Sites multilíngues
Teluyo inclui um sistema de edição multilíngue para textos do site, textos alt de imagens, atributos de dados, campos SEO e seletores de idioma.
Configurações de idioma
Abra Configurações de idioma pela barra superior. Usuários podem selecionar idiomas habilitados e escolher um idioma padrão. O idioma padrão é usado como fallback quando uma tradução está ausente.
Idioma da prévia
Quando mais de um idioma está habilitado, a barra superior mostra um seletor de idioma da prévia. Alterá-lo atualiza a prévia da página para o idioma selecionado.
Dados de tradução
Teluyo mantém valores de tradução para cada idioma habilitado. Quando uma tradução está ausente, o site usa o idioma padrão.
Centro de gerenciamento de textos
O Centro de gerenciamento de textos analisa páginas para encontrar textos editáveis e permite gerenciar traduções em massa. Ele pode salvar todas as alterações e inclui assistência de IA para tradução, revisão gramatical e reescrita.
O Centro de gerenciamento de textos mostra os textos do site para todos os idiomas habilitados em um só lugar. Você pode filtrar a lista por página e por bloco global, depois editar ou traduzir apenas as entradas necessárias.
Isso é especialmente útil para tarefas de IA porque Teluyo envia para a IA somente o texto selecionado, em vez de enviar o site inteiro ou uma página completa. Assim, o uso de tokens fica baixo e tarefas de tradução, reescrita e correção ficam muito mais baratas.
Editor de conteúdo da seção
O editor de conteúdo da seção pode editar textos da seção, textos alt de imagens, links, botões, fontes, ícones e atributos de dados. Ele também oferece suporte à visibilidade da seção por idioma.
Seletores de idioma
Elementos rápidos podem inserir controles de seletor de idioma quando i18n está habilitado. Teluyo oferece seletores inline e em menu e os mantém sincronizados com os idiomas habilitados do projeto.
Exportação multilíngue
A exportação multilíngue gera o site com conteúdo traduzido, troca de idioma e campos SEO traduzidos.